Monday, April 15, 2024

Η Square Enix εξηγεί γιατί επέλεξαν τον τίτλο “Bravely Default II” για το νέο παιχνίδι της σειράς

Εάν δεν έχετε ασχοληθεί ακόμη με παιχνίδι της σειράς, τώρα είναι η κατάλληλη ώρα να το κάνετε, εν αναμονή του Bravely Default II. Υπενθυμίζουμε ότι ο πρώτος τίτλος της σειρά κυκλοφόρησε για το Nintendo 3DS πριν λίγα χρόνια και ακολούθησε το Bravely Second για το 3DS επίσης.

Σε ένα πρόσφατο τεύχος του περιοδικού Famitsu, ο κος Tomoya Asano (επικεφαλής της Asano Team) και ο κος Masashi Takahashi (producer) σχολιάζουν την απόφασή τους να ονομάσουν τον νέο τίτλο Bravely Default II.

Ουσιαστικά λένε ότι η σειρά επιστρέφει στις ρίζες της με το Bravely Default II. Και έχοντας στο μυαλό τους ότι αρκετοί gamers θα ασχοληθούν με τη σειρά για πρώτη φορά, δεν μπορούσαν να σκεφτούν καλύτερο τίτλο από το συγκεκριμένο. Το νούμερο ΙΙ λένε ότι δείχνει πως πρόκειται για έναν τελείως καινούριο τίτλο. Τα διαχωρίζουν μάλιστα από τα Bravely Archive και Bravely Default: Fairy’s Effect.

Τέλος, επιβεβαιώνουν για μια ακόμη φορά ότι το παιχνίδι θα έχει φρέσκο κόσμο και φρέσκους χαρακτήρες.

Δείτε τις δηλώσεις όπως μεταφράστηκαν από τα Ιαπωνικά στα Αγγλικά.

Takahashi: For Bravely Default II, we’re kind of going back to our roots. And in order to have the players who are experiencing this as their first Bravely game enjoy it to the fullest extent, we need to completely refresh the world and the characters. So we gave it a lot of thought: what kind of title would convey that this is a brand-new story with brand-new characters, and moreover, this is a completely new entry in the Bravely series?

By simply adding a “II” to the title.

Takahashi: We considered going with patterns established in Bravely Archive and Bravely Default: Fairy’s Effect, but they didn’t make it feel like a new entry created for home consoles. So ultimately we settled on an easily understood numbering system to plainly convey that this is a new entry – more importantly, this is a game that players with zero knowledge of the series can enjoy.

Asano: Speaking of which, when explaining our plans for the game internally, I would often say, “This is not Bravely Third, this is Bravely: Automata.” (Laughs)


Αφήστε ένα σχόλιο!