Saturday, May 16, 2026
ReviewsΝέα

Ask Iwata: Η σοφία του να μένεις παιδί μέσα σε έναν ενήλικο κόσμο

ASK IWATA

Αν και μας έχετε συνηθίσει σε gaming review, σήμερα θα μιλήσουμε για μια άλλη μας αγάπη, τα βιβλία και συγκεκριμένα για το Ask Iwata. Το βιβλίο πρωτοκυκλοφόρησε στην Ιαπωνία το 2019. Mε την επιμέλεια της Hobonichi, μιας εταιρείας που δημιουργήθηκε το 1998 απο τον δημιουργό του EarthBound, Shigesato Itoi. Το 2021 το Ask Iwata μεταφράστηκε στα Αγγλικά. Λίγο αργότερα κυκλοφόρησε στα Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Ούγγρικα, Ρώσικα, Κορεάτικα, Παραδοσιακά Κινέζικα και στα απλοποιημένα Κινεζικά. Μαζί με την Αγγλική έκδοση 176 σελίδων, που πήραμε απο το Otakustore.gr, το Ask Iwata ουσιαστικά έχει μεταφραστεί σε δέκα γλώσσες και την διανομή την έχει αναλάβει η Viz Media.



Αν θέλετε να μπείτε μέσα στο μυαλό αυτής της μεγάλης εταιρείας, μπορείτε να διαβάσετε την σειρά άρθρων που έχουμε γράψει ξεκινώντας από το άρθρο Η Ιστορία της Nintendo 1980-1990. Στην αρχή του άρθρου θα βρείτε και έναν οδηγό ανάγνωσης με την σωστή σειρά και τα links από όλα τα αφιερώματα μας.

ASK IWATA: WORDS OF WISDOM FROM SATORU IWATA NINTENDO’S LEGENDARY CEO

Το βιβλίο μας παρουσιάζει ποικίλες σκέψεις του Satoru Iwata που είχαν αρχικά δημοσιευτεί στην ιστοσελίδα Hobo Nikkan Itoi Shinbun. Πληροφορίες που θα διαβάσουμε επίσης υπάρχουν στην σελίδα της Nintendo. Βλέπετε ο Iwata γενικά απέφευγε να μιλήσει για τον εαυτό του στα media. Εκτός αν θεωρούσε πως κάτι τέτοιο θα βοηθούσε ένα project. Σκοπός του Ask Iwata είναι να συγκεντρώσει αυτές τις πληροφορίες ώστε να γνωρίσουμε καλύτερα αυτή την εμβληματική μορφή του Gaming. Αλλά και την σοφία που έκρυβε μέσα του. Ο Iwata πέθανε τον Ιούλιο του 2015. Άφησε όμως πίσω του εμβληματικά παιχνίδια και κονσόλες όπως το Nintendo DS και το Wii.

Ask Iwata: Πρώτο Κεφάλαιο

Το Ask Iwata ξεκινάει το ταξίδι μας στην ζωή του από τα σχολικά του χρόνια. Εκεί που ο Iwata ξεκίνησε να φτιάχνει παιχνίδια, πριν τους υπολογιστές, σε ένα προγραμματιζόμενο κομπιουτεράκι HP-65. Έφτιαχνε παιχνίδια κατά την διάρκεια των μαθημάτων και μετά έπαιζαν με αυτά μαζί με έναν φίλο του. Εκεί έφτιαξε και το πρώτο του παιχνίδι το οποίο και έστειλε στον επίσημο διανομέα της Hewlett-Packard στην Ιαπωνία. Για να καταλάβουμε το χρονικό πλαίσιο δύο χρόνια μετά την συγκεκριμένη ιστορία η Apple κυκλοφορεί τον πρώτο της επιτραπέζιο υπολογιστή.

HAL LABORATORY LOGO ASK IWATA

Στα χρόνια του κολλεγίου αρχίζει να συχνάζει σε ένα κατάστημα με υπολογιστές και αγοράζει τον πρώτο του υπολογιστή. Έναν PET κατασκευασμένο από μια εταιρεία που λεγόταν Commοdore. Σε αυτό το κατάστημα γνωρίζει και κάνει παρέα με έναν δευτεροετή φοιτητή της ίδιας σχολής αλλά και με τον υπάλληλο του καταστήματος. Όταν ο Iwata ήταν στο τρίτο έτος, ο υπάλληλος αυτός ανοίγει την δική του εταιρία και τους ζητάει να δουλέψουν εκεί. Το όνομα της HAL Laboratory.

Nintendo release Famicom

Μόλις η Nintendo κυκλοφόρησε το Famicom, ο Iwata κατάλαβε πως αυτό το φθηνό σύστημα θα άλλαζε τον κόσμο και ήθελε να συμμετέχει σε αυτό. Για καλή του τύχη ένας επενδυτής της HAL Laboratory, είχε κάποια σύνδεση με την Nintendo και τους έφερε σε επαφή. Έτσι, ο Iwata 20 χρονών πλέον, βρίσκεται στα κεντρικά της Nintendo στο Kyoto.

Αρχίζει να εργάζεται για την Nintendo και σύντομα μαζί με άλλους συναδέλφους φτιάχνουν το Pinball και το Golf. Τα παιχνίδια αυτά πούλησαν σαν τρελά. Λόγω όμως του ότι δούλευαν ουσιαστικά με σύμβαση και δεν είχαν δικαιώματα από τις πωλήσεις, δεν είχαν μεγάλο κέρδος.

Παρόλα αυτά ο ίδιος αναφέρει: Ήμασταν πολύ ευχαριστημένοι που τα παιχνίδια μας μπήκαν στα σπίτια του κόσμου. Αυτές οι δημιουργίες που μέχρι πρόσφατα τις ήξερε μόνο ο συνάδελφος που καθόταν δίπλα μου είχαν φτάσει πλέον στα σπίτια οικογενειών σε ολόκληρο τον κόσμο. Τι θα μπορούσε να είναι καλύτερο από αυτό;

Ο Iwata γίνεται πρόεδρος στα 33 του με 1.5 δισεκατομμύρια yen χρέος…

Στα τριάντα τρία του ο Iwata έγινε πρόεδρος της HAL. Την πρώτη του μέρα ως πρόεδρος υπήρχε ένα χρέος 1.5 δισεκατομμυρίου γιέν. Όπως καταλαβαίνετε δεν υπήρχε χρόνος για πανηγυρισμούς. Στο ASK IWATA, θα διαβάσετε ακόμη και για αυτά τα δύσκολα χρόνια. Για το πώς βγήκαν από αυτήν την αντίξοη κατάσταση αλλά και για το πώς νοιώθουν για αυτά που έπρεπε να κάνουν. Επίσης, θα αφιερωθούν αρκετές γραμμές για τον τρόπο που διοικούσε ο Iwata αλλά και για την φιλοσοφία του στην διοίκηση ανθρωπίνου δυναμικού. Αυτές οι γραμμές τολμώ να πω πως με εξέπληξαν θετικά. Τόσο για το ήθος, όσο και για τον τρόπο με τον οποίο κάποιος μπορεί να γίνει ένας καλός Leader. Ισορροπώντας μεταξύ των προτεραιοτήτων της εταιρείας του και των ανθρώπων που την απαρτίζουν.

Ο Iwata ξεκάθαρα επέλεξε ένα ανθρωποκεντρικό μοντέλο διοίκησης το οποίο καλό θα ήταν να το διαβάσουμε… Στο τέλος αυτής της Οδύσσειας θα διαβάσουμε για το πώς το Kirby’s Dream Land αλλά και ο Shigeru Miyamoto συνέβαλαν στο να ανθίσει ξανά η HAL Laboratory.

Διαβάστε επίσης στους Nintenders:

Η συνέντευξη του Shigeru Miyamoto στο Famitsu (1ο μέρος)

Η συνέντευξη του Shigeru Miyamoto στο Famitsu (2ο μέρος)

Όλα τα παραπάνω που διαβάσατε είναι μόνο ένα μικρό μέρος των πληροφοριών που υπάρχουν στο πρώτο κεφάλαιο του βιβλίου. Το ASK IWATA αποτελείτε από εφτά κεφάλαια, στο τέλος κάθε κεφαλαίου υπάρχει μια υποενότητα που ονομάζετε Iwata’s Words Of Wisdom. Ας δούμε τι αναφέρει το πρώτο μέρος.

ASK IWATA: Iwata’s Words Of Wisdom

ASK IWATA

Όταν ήμουν μικρό παιδί, ήμουν συχνά άρρωστος και είχα άσμα. Όταν άλλαξα και σχολείο είχα δεχτεί bulling για ένα χρονικό διάστημα. Μέσω αυτών των εμπειριών, είδα τον κόσμο μέσα από τα μάτια του αδύνατου. Η πρώτη μου δουλειά, έτυχε να είναι σε μια μικρή επιχείρηση η οποία σε σύγκριση με άλλες ήταν πιο αδύναμη. Αλλά το να γνωρίσω τον κόσμο μέσα από τα μάτια του αδύνατου ήταν μια απίστευτα πολύτιμη εμπειρία για εμένα. Ακόμη και όταν έγινα πρόεδρος της Nintendo, όπου βρέθηκα κατά πολύ μακριά από την θέση του αδύνατου, δεν θα μπορούσα ποτέ να χάσω την οπτική που είχα αποκτήσει μέσα από τις προηγούμενες εμπειρίες μου. Ούτε κοίταξα ποτέ πίσω σε αυτές τις δύσκολες εποχές νοιώθοντας οποιαδήποτε δυσαρέσκεια.

Τι άλλο θα διαβάσετε

Ask IWATA
  • Chapter 2: The Leadership of IWATA
  • Chapter 3: Iwata, the Individual
  • Chapter 4: The People Iwata Believes in
  • Chapter 5: The Games Iwata Strives to Make
  • Chapter 6: Remembering Iwata
  • Chapter 7: Iwata, The Person

Πιστεύουμε πως το ASK IWATA δεν είναι απλά ένα Gaming Βιβλίο. Μέσα του θα διαβάσετε πολλές πληροφορίες για την αγαπημένη μας εταιρεία, θα βρείτε πολλές άγνωστες πληροφορίες, στο ευρύ κοινό για την ιστορία εκείνης της εποχής αλλά θα πάρετε και κάποια μαθήματα ζωής και διοίκησης από μια εμβληματική προσωπικότητα όπως ο Iwata.

Ευχαριστούμε το otakustore.gr για την παραχώρηση του βιβλίου το οποίο μπορείτε να αποκτήσετε και εσείς από το κατάστημα τους!


Nintenders

Μείνετε συντονισμένοι στους Nintenders για περισσότερα νέα γύρω από την αγαπημένη μας πλατφόρμα και τα παιχνίδια της!
Επισκεφτείτε την ομάδα μας στο Facebook ”Nintendo Switch GR”. Ελάτε να συζητήσετε τα πάντα μαζί με ακόμη 7800 Έλληνες για την αγαπημένη μας κονσόλα.

WhiteFox

Όταν έπαιξα για πρώτη φορά NES, στο σπίτι του Θείου μου, είδα έναν ολόκληρο κόσμο να ανοίγεται μπροστά μου, περιττό να σας πω ότι εκείνο το καλοκαίρι το έβγαλα στο σπίτι του θείου..... Αυτή η καινούργια μορφή διασκέδασης έγινε τρόπος ζωής, τα κάλαντα δεν τελείωναν αν δεν έπιανα τον στόχο της κάθε χρονιάς τα χρόνια περνούσαν, ήμουν πλέον μεγάλος για κάλαντα, αλλά οι αγορές συνεχίζονταν με αποτέλεσμα να έχουν περάσει από τα χέρια μου SNES, PS1, 3DO, PS2, PS3, PS4, Wii, Switch, GB, PC, και σίγουρα κάτι θα ξεχνώ.....

Αφήστε ένα σχόλιο!