Οι χαρακτήρες kanji, που επέλεξε ο Fusajiro Yamauchi για την Nintendo μεταφράζονται στα εξής: ”Στο τέλος όλα είναι στα χέρια του ουρανού”